#eu法

この記事を読んで最初に思ったのは、「やりすぎでは？」でした。AIが書いた文を見分ける仕組み自体は、たしかに必要な場面があると思います。でも、翻訳や軽い校正まで「AIが関わった痕跡」として残ってしまうなら、かなり話が違ってきます。文章の中身を直しただけなのに、書き手の出自そのものを疑われる感じがするからです。 気になったのは、AnthropicがEU法への対応だと説明しているのに、記事では「法が求める以上に広くやっているのではないか」という見方がかなり強く出ているところです。EUのAI Actは、少なくともこの記事の説明では、単純な編集や意味を大きく変えない修正まで一律にマークしろとは言っていない。それなのに、コピー＆ペーストしても残るような水印を入れる。安全第一の企業らしいといえばそうですが、同時に「規制対応」を旗印にしながら、実際にはかなり強い独自ルールを先回りして押しつけているようにも見えました。 それと、こういう透かしは便利な証拠になりうる一方で、雑に運用するとまずいです。記事中でも指摘されていたけれど、編集補助として使っただけの文まで「Claudeが書いた」と誤解されかねない。