EPIPE が出るときに見ておきたいことまず、この症状が自分のケースかを切り分けます。今回の issue 群で共通しているのは、claude の実行中に通信まわりが壊れたとき、EPIPE を起点にセッションやプロセスの挙動が崩れる点です。
ひとつは、tool-use のターン中に api.anthropic.com への API 呼び出しが失敗したケースです。報告では、DNS 失敗、HTTP タイムアウト、接続リセットのような一時的なネットワーク障害が起きると、CLI が警告もなく静かに終了し、再試行もバックオフも見えなかったとされています。セッションは /exit を打ったように終わる、と書かれています。これは #65474 の報告です。
もうひとつは、sandboxed command が SIGKILL で殺されたあとに SOCKS socket が残り、その後 main thread が dead socket に書き続けて EPIPE を繰り返すケースです。こちらは 100% を超える CPU 使用につながる、と報告されています。issue 本文では、Claude Code 2.1.226 と macOS 26.6.1 (25G76), arm64 の環境で再現しており、curl を途中で kill -9 する手順が載っています。これは #85666 です。
筆者の環境では claude --version は 2.1.207 でした。claude doctor は native インストールとして認識していますが、npm global の残骸も見つかっています。ここは症状の原因と断定できませんが、少なくとも複数インストール状態になっている点は実測で確認できました。
$ claude --version
2.1.207 (Claude Code)
$ claude doctor
Claude Code doctor
Running: native (2.1.207)
Commit: bc512d563325
Platform: darwin-arm64
Path: ~/.local/share/claude/versions/2.1.207
Config install method: native
Search: OK (bundled)
Auto-updates: enabled
Auto-update channel: latest
Last update attempt: none recorded
Multiple installations found
- npm-global at /usr/local/bin/claude
- native at ~/.local/bin/claude
Remote Control
Control this session from claude.ai/code or the Claude mobile app
1 warning found
- Leftover npm global installation at /usr/local/bin/claude
Fix: Run: npm -g uninstall @anthropic-ai/claude-code
For a full setup checkup that can also fix issues, run /doctor in a Claude Code session.
この2件を並べて見ると、EPIPE は「ネットワークが一瞬落ちた」「sandboxed command が死んだ」どちらでも顔を出しうるようです。ただし、issue から確認できるのはそこまでで、同じ根本原因かどうかは分かりません。少なくとも、現時点で言えるのは「EPIPE が出たからといって単なる一回限りの失敗ではなく、セッション終了や CPU 張り付きに繋がる報告がある」ということです。
もし同じ現象に当たったら、まずは次を見分けるのがよさそうです。tool-use の途中でセッションごと終わるなら #65474 側の挙動に近く、sandboxed command を kill したあとに CPU が上がり続けるなら #85666 側に近いです。後者は issue の再現手順がかなり具体的で、curl を走らせて 1.5 秒後に kill -9 する形でした。
根本対応については、今回の資料だけでは確立した解決策は読み取れません。少なくとも #85666 は open、#65474 は duplicate として closed でした。つまり、現時点では「既知の近い症状として追う」段階です。
claude --version : 2.1.207 (Claude Code)
OS : Darwin 25.3.0 (arm64)
Python : 3.14.2
検証日時 : 2026-08-11T18:15:22+09:00