HTTP 500 が返るときに見えていることまず切り分けると、この症状は少なくとも 2 件の報告で同じ文言が出ています。ひとつは VS Code 拡張で Claude Code を使っているときに、もうひとつはターミナルからのリクエストで、どちらも 500 Internal server error です。報告内容だけを見る限り、特定のファイル操作に限られた失敗ではなく、Claude Code への要求そのものが通らない状態に見えます。
該当する issue は #70336 と #59784 です。
#70336 では、VS Code extension 上で次のエラーが出ています。
API Error: 500 Internal server error. This is a server-side issue, usually temporary — try again in a moment. If it persists, check https://status.claude.com/.
#59784 でも、ターミナルから Claude Code に送るリクエストが同じく API Error: 500 Internal server error で失敗しています。どちらの報告にも共通しているのは、エラー文がサーバー側の一時的な問題を示す説明を含んでいることです。とはいえ、issue の本文だけでは、実際にその後どの時点で復旧したのか、あるいは再試行で必ず直ったのかまでは分かりません。
この段階で自分のケースかどうかを見るなら、確認ポイントはかなり単純です。VS Code 拡張でもターミナルでも、Claude Code への要求を送るたびに同じ 500 Internal server error が返るなら、この症状クラスタにかなり近いです。一方で、特定のファイルだけ、特定の操作だけで起きるなら、同じ HTTP 500 表示でも原因は別の可能性があります。今回は issue の報告からは、その線までは判断できませんでした。
手元で確認できた実測情報は環境だけです。次の条件で検証しています。
[env_summary]
OS : Linux 3.10.0-1160.76.1.el7.x86_64 (x86_64)
Python : 3.8.13
検証日時 : 2026-09-02T08:50:42+09:00
なお、今回の 2 件はどちらも closed ですが、代表 issue に付いたコメントは自動ロックの案内だけでした。つまり、本文から読み取れる範囲では、恒久的な解決策そのものは示されていません。現時点では、報告にある 500 Internal server error は「サーバー側の問題として扱われている」ことまでしか言えません。
OS : Linux 3.10.0-1160.76.1.el7.x86_64 (x86_64)
Python : 3.8.13
検証日時 : 2026-09-02T08:50:42+09:00