CSVをExcelでそのまま開いたら、日本語が「���」や「縺�」のように崩れて読めない状態ですね。
CSVの文字化けは、Excelの読み込み方法とCSVの保存形式が合っていないときによく起こります。
上から順に試してみてください。ほとんどの場合、最初の2〜3手順で直ります。
CSVはダブルクリックで開くと、Excelが自動判定で読み込むため、文字化けしやすいです。
いちばん安全なのは、Excelの取り込み機能から開く方法です。
この方法は、Excel 2024 / Microsoft 365 / Windows 11 24H2 で特に効果的です。
CSVの文字コードが合っていないと、日本語はすぐ崩れます。
Excelは自動判定を外すことがあるので、手動で合わせます。
なお、古い業務CSVは Shift_JIS のことが多いです。
逆に、最近のシステムやWebサービスは UTF-8 が主流です。
Windows 11 24H2 では、CSVを「関連付けされたアプリ」で開くと、期待どおりに読めないことがあります。
「開くたびにおかしい」という場合は、開き方の問題であることがかなり多いです。
CSVを書き出した側の設定がズレていると、Excelだけ直しても再発します。
まれに、Excelの既定動作やアドインの影響で読み込みが不安定になることがあります。
ここまで試せば、かなりのケースは解消できます。
ここまでで直らない場合は、ファイルそのものや環境側に原因が残っている可能性があります。
次の順で進めるのが安全です。
必要なら、CSVを一度 UTF-8で再保存 し直してから、Excelで読み込むのが一番手堅いです。
上から順に試せば、原因の切り分けがしやすくなります。